《看不见的城市》艾琳·孔(三)

       城市犹如梦境,凡可以想象的东西都可以梦见。但是,即使最离奇的梦境也是一个画谜,其中隐藏着欲望,或与其相反的——恐惧。城市犹如梦境,由欲望和恐惧构成,尽管每个城市的故事线索都是隐秘的,法规都是荒谬的,视角都是虚幻的,尽管每件事物都隐藏着另外一件。
                                                              伊塔洛·卡尔维诺《看不见的城市》

P79.威斯敏斯特宫(Palace of Westminster),伦敦,英国
P81.穆罕默德·阿里清真寺(Muhammad Ali Mosque),开罗,埃及
P85.加里森达及阿西内利塔(Garisenda and Asinelli Towers),博洛尼亚,意大利
P89.圣索菲亚大教堂(Hagia Sophia),伊斯坦布尔,土耳其
P91.圣彼得大教堂(St. Peter’s Basilica),罗马,意大利
P93.罗西尼剧院(Rossini Theater),佩萨罗,意大利
P95.奥塔维亚门廊(Portico d’Ottavia),罗马,意大利
P97.博洛尼亚市政厅(Palazzo D’Accursio),博洛尼亚,意大利
P99.布拉曼特修道院(Bramante Cloister),罗马,意大利
P101.维利诺鲁杰里别墅(Villino Ruggeri),佩萨罗,意大利

(完)

《看不见的城市》艾琳·孔(二)

艾琳·孔镜头下看得见的城市(节选)
       我们越是无限地探寻城市,就越是会失去它们的真实面目,艾琳细腻全面的解析拨开迷雾,让我们看到明暗、曲直、方圆,犹如拉开大幕,让难以计数的细节在黑暗的背景中,上演建筑的今世今生。艾琳在建筑身后拉起厚重的大幕,将城市封存在夜色的记忆里,台前只留下这座城市的象征,孤零零的,却仍牵连着历史,牵连着城市的风雨。这些建筑属于城市里的每一个人,它构建了公共记忆,并成为访客眼中一个名族、一个国家的内在特质。摄影师导演着光与影,现实与想象的梦幻舞剧将影像的意义向外延伸,目的是将建筑从其作为旅游景点的职能中解救出来,还其以文化尊严。
       艾琳的作品为这个循规蹈矩、随波逐流的世界动了一次手术,扫除了我们心中那些自大的妄想,带领我们超越形式、超越现实,重新发现那些我们自以为熟知的景致。看不见的城市来自我们的视而不见,有了艾琳,我们才看到城市最亲切而隐秘的内在。
                                                                                     卢多维科·普拉泰西(Ludovico Pratesi)

P43.维拉斯加塔楼(Torre Velasca),米兰,意大利
P45.菲米尼圣-皮埃尔大教堂(Saint-Pierre de Firminy Church),圣埃蒂安,法国
P51.熨斗大厦(Flat Iron),纽约,美国
P59.埃菲尔铁塔(Eiffel Tower),巴黎,法国
P61.布鲁克林大桥(Brooklyn Bridge),纽约,美国
P63.天坛(Temple of Heaven),北京,中国
P65.安东内列纳塔(Mole Antonelliana),都灵,意大利
P71.大教堂(Duomo),米兰,意大利
P75.卢浮宫博物馆(Musée du Louvre),巴黎,法国
P77.威斯敏斯特修道院(Westminster Abbey,一译“西敏寺”),伦敦,英国

《看不见的城市》艾琳·孔(一)

       人在旅途,不知前面路上等待自己的将是怎样的城市,就揣摩它的皇宫、兵营、磨坊和市场是什么样子。帝国里的每一座城市,每一座建筑都不相同,排列顺序也不一样。但是,异乡人一走进这座陌生的城市,目光掠过塔刹上的宝珠、楼阁和干草垛,掠过蜿蜒的运河、花园和弃物堆,一下子就能辨认出哪一座是君王的宫殿,哪一座是大祭司的庙堂,哪里是客栈、监狱或贫民窟。有人说,这证明了一种假设,即每个人心中都藏着一座由差异构成的城市,一座没有形状的城市,是我们对每一个真实城市的印象丰满了这座城。
                               ---伊塔洛·卡尔维诺(Italo Calvino),《看不见的城市》(Invisible Cities)

艾琳·孔(Irene Kung),1958年生于柏林。在其定居意大利之前,曾作为平面设计师、画家和摄影师在马德里和纽约工作和生活。

P7.新博物馆(New Museum),纽约,美国
P11.水立方(Water Cube),北京,中国
P15.所罗门·R·古根海姆博物馆(Solomon R.Guggenheim Museum),纽约,美国
P19.新凯旋门(Grande Arche),巴黎,法国
P21.音乐公园礼堂(Auditorium Parco della Musica),罗马,意大利
P23.千禧桥(Millennium Bridge),伦敦,英国
P27.IAC总部大楼(IAC Building),纽约,美国
P31.国家大剧院(Opera House),北京,中国
P35.比克曼大厦(Beekman Tower),纽约,美国
P39.巴特西电站(Battersea Power Station),伦敦,英国

《看不见的城市》
[瑞典]艾琳·孔(Irene Kung) 摄
张晓 译
北京美术摄影出版社

© blue|Powered by LOFTER